Graphology is too often misunderstood. Its early meaning was to refer to the appearance of a person's handwriting but in linguistics it more often means the formal aspects of a written and printed language: its layout and general visual appearance on the page. Students studying A-level English Language are often warned not to spend too much time on discussing graphology.
Typography is the correct word to refer to different choices of typeface.